La scène s’est produite en plein centre-ville samedi matin, jour de marché.
Stupeur ce samedi matin au marché de Dax, aux alentours de 6 heures du matin : alors que les camelots déballent leurs étals et que les premiers chalands descendent sur la place Roger-Ducos et dans les rues attenantes, un homme enjambe son balcon au deuxième étage d’un immeuble de la rue Morancy. Il attache une corde au garde-corps et se la passe autour du cou.